韦氏的词典有什么区别?-中文字典网

韦氏的词典有什么区别?

时间：2023/9/18 13:20:48 浏览量：117

韦氏大学词典：Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

简称MW。正宗的韦氏(Noah Webster)传承。其大学词典最新的依然是第11版，自2003年出版以来一直处于增添新词维护阶段，新版遥遥无期，因为纸质版词典已成明日黄花。此词典属于母语型词典，偏向于学术，不很适合外语学习者使用，至今它都没有双解版，但它有一个国内引进版（英文影印版），价格比较合适（适合满减大促时购买），也没有删减和涂改。

兰登书屋韦氏大学词典：Random House Webster's College Dictionary

简称RHWCD。不是正宗韦氏，但质量并不次于MW系列。RHWCD早已进入数字版维护阶段而不出纸质版了，最新的商务国际引进版（2016）其实用的也是更早的版本（2005）。RH系列韦氏对学习者比较友好，适合非英语族人学习英语。它也没有双解版，但在早年（1997年），它有一个汉译版，也就是纯英汉。由于蓝本太早了，1984年版，所以现在有点落伍，不太推荐。

韦氏高阶英语词典：Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary

出自MW家族，正宗韦氏。专门针对非英语本族人学习英语而编写的，属于学习型词典。优点是例句较多。自2008年出版以来只进行过一次修订，而且幅度并不大。国内有第一版的引进版和双解版。第二版2016年出版，至今没有引进版和双解版。

最后，选哪个要看你现在处于什么阶段，能力如何。建议先从韦氏高阶着手吧。

韦氏的词典有什么区别?

友情链接